政治家ヴィジャイと関係のある タミルナードゥの集会で stampede が起き,少なくとも 31人が死亡し,50人以上が負傷した.
A stampede at a Tamil Nadu rally linked to politician Vijay killed at least 31, with over 50 injured.
インドのタミルナードゥ州で政治集会で暴走が起き,少なくとも31~39人が死亡し,50人以上が負傷し,犠牲者の中には子供も含まれています.
A stampede at a political rally in Tamil Nadu, India, has resulted in at least 31 to 39 deaths and over 50 injuries, with children among the victims.
この事件はヴィジャイという政治人物に関連した集会で起きたが,原因又は場所について具体的な詳細はまだ不明である.
The incident occurred during a gathering linked to a political figure named Vijay, though specific details about the cause or location remain unclear.
現場の非常用サービスが対応しており,当局は,この悲劇を招いた状況を調査している.
Emergency services responded to the scene, and authorities are investigating the circumstances that led to the tragedy.