セント・カターリンズは ダウンタウンで12ヶ月 安全上の危険と 繰り返しの非常事態を乗り越えて 自宅を閉鎖する
St. Catharines closes downtown home for 12 months over safety risks and repeated emergencies.
セントキャサリンズ市は 継続的な安全問題により ダウンタウンにある家屋を 12ヶ月間閉鎖するよう命じた 2024年には50通以上の警察の通話があり 頻繁に火災や医療緊急事態が発生し 複数の財産侵害が起こっています
The City of St. Catharines has ordered a 12-month closure of a downtown home at 5 Duke St. due to ongoing safety concerns, including over 50 police calls in 2024, frequent fire and medical emergencies, and multiple property violations.
市 当局 は 他 の 施行 手段 を 使い果たし た 後 , 警察 や 州 当局 から の 情報 を 得 て 法廷 命令 を 取り まし た。
After exhausting other enforcement options, the city obtained a court order with input from police and provincial authorities.
入国を禁止する閉鎖は,公共の安全を守り,近所の安定を回復することを目的とする.
The closure, which prohibits entry, aims to protect public safety and restore neighborhood stability.
市 の 作業 員 たち は , 地元 の 人道 主義 的 な 社会 に 連れ て 行か れ た 危険 な 廃棄 物 や ごみ や 犬 を 取り除き まし た。
City crews removed hazardous waste, debris, and a dog taken to a local humane society.
非常用サービスは引き続きサイトを監視するとともに,当該措置は数年間の未決問題以後の最終手段であったと市令で表明する.
Emergency services will continue monitoring the site, with the city stating the action was a last resort following years of unresolved issues.