病院の汚職調査で111人の役人が 詐欺に巻き込まれ 内部告発者バビタ・デオカランの 殺人事件と関連があることが判明しました
A South African hospital corruption probe implicates 111 officials in fraud, linked to whistleblower Babita Deokaran’s murder.
南アフリカのタンビサ病院で起きた大規模な汚職事件は 特別調査団による調査に繋がり 病院のサプライチェーンにおける 広範な不正と管理不良を明らかにしました
A major corruption scandal at Tembisa Hospital in South Africa has led to an investigation by the Special Investigating Unit, uncovering widespread fraud and mismanagement in the hospital’s supply chain.
2023年の許可を得て,2021年7月22日閲覧. ^ "Babita Dekaranの2021の発表と結び付けられたこの探査機は,4つの汚職ネットワークを経由して111人以上の役人を巻き込んだ.
The probe, authorized in 2023 and linked to whistleblower Babita Deokaran’s 2021 revelations, has implicated over 111 officials across four corruption networks.
殺人事件の前に 計画を暴露したデオカランは 内部告発者が直面するリスクに 全国の注意を引きました
Deokaran, who exposed the scheme before her murder, has drawn national attention to the risks faced by whistleblowers.
SIUは,非合法契約の廃止の計画を含み,高等医療関係者を含んだ公示書面の提出を予定している.
The SIU is set to release an interim report detailing findings, including plans to cancel unlawful contracts, with a public briefing expected to include top health officials.
この事件は,公衆衛生における制度的問題を強調し,透明性と責任の要求を強調する.
The case highlights systemic issues in public healthcare and underscores demands for transparency and accountability.