南アフリカは,国中のブレイでギネス世界記録を目指し, 遺産の日には,統一と多様性を祝います.
South Africa aims for a Guinness World Record with a nationwide braai, celebrating unity and diversity on Heritage Day.
南アフリカでは、レコードに収録されたブラウイベントで、地域的なバーベキューを通じて国家の団結と文化の多様性を称える、遺産記念日の準備が進められている。
South Africans are preparing for Heritage Day with a record-breaking braai event, celebrating national unity and cultural diversity through widespread community barbecues.
伝統的に毎年開催されるこの祭りは,非公式にブラアイ・デーと呼ばれるもので,参加者が伝統的な料理を料理し,音楽を共有し,文化的な服装を着て,人種や文化的な境界を越えて共通のアイデンティティと和解を強調しています.
The annual tradition, often informally called Braai Day, highlights shared identity and reconciliation across racial and cultural lines, with participants cooking traditional foods, sharing music, and wearing cultural attire.
組織者は,最大規模の同時グリリングイベントでギネス世界記録を更新し, 耐性と団結の象徴としてのブライの重要性を強調することを目指しています.
Organizers aim to set a new Guinness World Record for the largest simultaneous grilling event, emphasizing the braai’s significance as a symbol of resilience and togetherness.
この祝典は,多文化社会における無神論と国家の団結を育むための幅広い努力を反映している.
The celebration reflects broader efforts to foster inclusivity and national cohesion in a multicultural society.