上海電機は,クリーンエネルギーとスマート製造の進歩をCIIF2025に表明し,世界規模の炭化水素化に係る6つの賞を獲得した.
Shanghai Electric unveiled clean energy and smart manufacturing advances at CIIF 2025, winning six awards for its role in global decarbonization.
2025年5月25日閲覧. ^ 上海電機は,クリーンエネルギー,スマート製造,供給のチェーンリバイバル,高性能原子力発電所,超高速の蒸気タービン,大型バニチウム-電流の電流電池,EUISCCで認証されたグリーンメタノール事業の革新を披露した.
At CIIF 2025 in Shanghai, Shanghai Electric showcased innovations in clean energy, smart manufacturing, and supply chain resilience, highlighting advanced nuclear reactors, ultra-supercritical steam turbines, a large-scale vanadium-iron flow battery, and a EU ISCC-certified green methanol project.
同社は,中国核融合事業"人工太陽"事業,高性能空力製造システム,産業ロボット等の部品を展示した.
The company displayed components for China’s nuclear fusion "Artificial Sun" project, high-precision aerospace manufacturing systems, and industrial robotics.
6つの賞を受賞した最優秀賞受賞者として認められ,地球規模の炭化水素分解,持続可能な産業の変革,エネルギー,産業及び環境保護を通じ技術の統合的解決に係る役割を強調した.
Recognized as the top award recipient with six honors, it emphasized its role in global decarbonization, sustainable industrial transformation, and integrated technological solutions across energy, industry, and environmental protection.