サンフランシスコ・ジャイアンツは,傷害,粗悪なピッチ,攻撃的な戦いにより2024年度のプレイオフを逃した. The San Francisco Giants missed the 2024 playoffs due to injuries, poor pitching, and offensive struggles.

サンフランシスコの巨人たちは2024年,傷害,不規則なピッチ,キープレーヤーの低性能化,攻撃的な生産不足,牛小屋の管理の不備などにより,プレイオフを行わなかった. The San Francisco Giants failed to make the playoffs in 2024 due to a combination of injuries, inconsistent pitching, underperforming key players, a lack of offensive production, and poor bullpen management. 数 人 の スター 選手 が 負傷 し て かなり の 時間 を 逃し , ロスター は 弱り まし た。 Several star players missed significant time with injuries, weakening the roster. 先発ローテーションは耐久性と有効性に苦戦し、ブルペンはハイレバレッジの状況で低迷した。 The starting rotation struggled with durability and effectiveness, while the bullpen faltered in high-leverage situations. キーヒッターは期待通りの成果を発揮できず、チームは重要な役割に厚みを欠いていた。 Key hitters failed to deliver expected production, and the team lacked depth in crucial roles. これらの問題は,ネショナルリーグウエストの競争に 競争する能力を阻害した. These issues collectively hindered their ability to compete in a tight National League West race.