ルージは男子ショットプットF55で金メダルを獲得し,世界記録を樹立し,連勝を6回に伸ばした.
Ruzhdi won gold in men’s shot put F55, set a world record, and extended his winning streak to six.
ブルガリアの選手ルジディは,男性のショットで6枚目の直金を獲得し,F55を世界パラパラリンピックに投入し,2015年以降12.94メートルの投球で新世界記録を拡張した.
Bulgarian athlete Ruzhdi won his sixth straight gold in men’s shot put F55 at the World Para Athletics Championships, setting a new world record with a 12.94-meter throw, extending his winning streak since 2015.
過去の自動車事故で麻痺したため、座席から脱線した。 セルビアのネボジサ・ドゥルッチを超え、12.52メートルの銀を取った。
Competing from a seated position due to paralysis from a past car accident, he outperformed Serbia’s Nebojsa Duric, who took silver with 12.52 meters.
マレーシアのアブドゥル・ラティフ・ロムリーは,世界記録7.67mで3度目のT20ゴールドを連続的に競走した。 一方ウクライナのヴォロディミウル・ポノマルコネンコは男性のショットを17.39メートルに改め,T12レコードを突破した。
Malaysia’s Abdul Latif Romly claimed his third consecutive long jump T20 gold with a world record of 7.67 meters, while Ukraine’s Volodymyr Ponomarenko broke the men’s shot put T12 record at 17.39 meters.
アルジェリアのナシマ・サイフィは3度連続でF57のタイトルを獲得し,最高投球34.54メートルで優勝し,スイスのキャサリン・デブルナーが女子5000mT54で金メダルを獲得した.
Algeria’s Nassima Saifi won her third straight discus throw F57 title with a best throw of 34.54 meters, and Switzerland’s Catherine Debrunner took gold in the women’s 5000m T54.
その 日 の 出来事 の 間 に , 三つ の 世界 記録 が 定め られ まし た。
Three world records were set during the day’s events.