英国 の 太陽 系 の 農場 で は , 市民 科学 の 調査 の 際 に , 珍しい 蜂 の 種 が 発見 さ れ まし た。 A rare bee species was spotted at a UK solar farm during a citizen science survey.

コッツウォルズのサウジル・ソーラー農場で、市民科学ミツバチの散歩中に珍しい茶色の縞模様のカーダーミツバチが発見され、専門家によって確認され、英国のマルハナバチ24種の中で希少であることが注目された。 A rare brown-banded carder bee was spotted at Southill Solar farm in the Cotswolds during a citizen science bee walk, confirmed by experts and noted for its scarcity among Britain’s 24 bumblebee species. Bumblebee Conservation Trustのアンディ・ベンソン氏が率いる 月次ウォークは 標準化された方法で 指定されたゾーン内のハチを記録し 保存のための一貫したデータを提供しています Led by Andy Benson of the Bumblebee Conservation Trust, the monthly walks follow standardized methods to record bumblebees within a defined zone, contributing consistent data for conservation. このイベントはチャールベリーの"自然回復年"の一環で,サウスヒルコミュニティ・エナジーの支援を受け,生物多様性と市民の関与を高め,ボランティアを訓練するワークショップを行い,再生可能エネルギー施設のネイティブ受粉者を監視する若者の関与を奨励することを目的としています. The event, part of Charlbury’s ‘Year of Nature Recovery’ and supported by Southill Community Energy, aims to boost biodiversity and public engagement, with workshops training volunteers and encouraging youth involvement in monitoring native pollinators on renewable energy sites.