パンジャブ警察は、パキスタンに関連したヘロイン密輸事件で2人の男を逮捕した。 匿名の犯罪報道のために新しいホットラインが起動している。 Punjab police arrest two men in a Pakistan-linked heroin smuggling case; a new hotline is launched for anonymous crime reporting.

パンジャブ警察は、パキスタンから4kgのヘロインが混入した異例の麻薬密輸に関連して、二人の男性、アクシュディープ・シンとパワンビル・シンを逮捕した。 Punjab police have arrested two men, Akashdeep Singh and Pawanbir Singh, in connection with a cross-border drug smuggling operation involving 4 kilograms of heroin from Pakistan. ラナ・キングというパキスタン拠点の密輸業者とつながった容疑者は、Amristsarのカウンターエージェントによって逮捕され、FIRがSSOC警察署に提出された。 The suspects, linked to a Pakistan-based smuggler named Rana King, were apprehended by the Counter Intelligence unit in Amritsar, with an FIR filed at SSOC police station. 捜査は継続して 完全な売買ネットワークを明らかにする Investigations continue to uncover the full trafficking network. 関連する動きの中で,DGPプラウ・ヤドブは,アンチ・ガンスター・タスク・フォースを通じて1800-330-1100という無償の支援回線を開設し,組織犯罪,恐喝,ギャング関連の活動について匿名の報道が可能となり,犯罪防止への公的関与を促進した. In a related move, DGP Gaurav Yadav launched a toll-free helpline, 1800-330-1100, via the Anti-Gangster Task Force, enabling anonymous reporting of organized crime, extortion, and gang-related activities to boost public involvement in crime prevention.