パキスタン・カシミールの抗議は,改革を要求し,移住者席に終止符を打とうとしている。 弾圧や地域間の緊張を発する。
Protests in Pakistan-occupied Kashmir demand reforms and end to migrant seats, sparking crackdowns and regional tensions.
経済改革や地方自治の要求、移住者専用の議席の廃止など、パキスタン国内のカシミールで抗議運動が激化している。 アフマアクション委員会は、地域全体の閉鎖を呼びかけている。
Protests are escalating in Pakistan-occupied Kashmir amid demands for economic reforms, local governance, and an end to reserved seats for migrants, with the Awami Action Committee calling for a region-wide lockdown.
パキスタン政府は軍隊を派遣し、インターネットサービスを停止し、対話を促した。 一方、インドの公務員ラダフやその他の地域では、政治的地位や環境上の懸念を巡る緊張が高まっている。
The Pakistani government has deployed troops, shut down internet services, and urged dialogue, while tensions also flare in Indian-administered Ladakh and other regions over political status and environmental concerns.
この不安は、不測の約束や経済苦境、行政問題に対する長期にわたる不満を反映し、より広域な不安定さへの恐怖を表明している。
The unrest reflects long-standing grievances over unmet promises, economic hardship, and governance issues, with fears of broader instability.