首相は9月29日にBJPのニューデリー本部を開設し,長年に渡って散らばっていたオフィスに終止符を打つ. PM Modi to open BJP’s new Delhi headquarters on Sept. 29, ending years of scattered offices.

ナレンドラ・モディ首相は、ナブラトリ期中9月29日,ニューデリーでBJP新本部を開設する. Prime Minister Narendra Modi will inaugurate the BJP's new headquarters in New Delhi on September 29 during Navratri. Deendayal Upaday Marg に 位置 する この 建物 は , 35 年 近く に わたっ て 幾つ か の 場所 から 運営 さ れ て き た パーティー の 後 , 大きな 里程標 と なっ て い ます。 Located on Deendayal Upadhyay Marg, the building marks a major milestone after the party operated from several locations for nearly 35 years. デリーのBJP社長ビレンドラ・サハデヴァは,モディ首相,アメット・シャー内閣総理大臣,BJP大統領がすべての州都及び地方に事務を設置するという党の目標を推進したとして,この瞬間を歴史的な瞬間とみなした. Delhi BJP President Virendra Sachdeva called it a historic moment, crediting PM Modi, Home Minister Amit Shah, and BJP President J.P. Nadda for advancing the party’s goal of establishing offices in every state capital and district. 新しい事務所は,長期間にわたる陸上紛争を解決し,デリーの14区の各区が,現在,その地域に専属する空間を確保する. The new office resolves long-standing land disputes and ensures each of Delhi’s 14 districts now has a dedicated space. このイベントは,最高指導者,組合大臣,デリーの政治人,そして数千の党員が出席する. The event will be attended by top leaders, Union Ministers, Delhi’s political figures, and thousands of party workers.