パキスタンの首相と軍将はトランプに逢い,米国の投資を促進し,中国への依存を軽減するために,稀な土地を提供した.
Pakistan's PM and military chief met Trump, offered rare earths to boost U.S. investment and reduce Chinese reliance.
パキスタンのシェバズ・シャリフ首相と陸軍長官アシム・ムナールは,ホワイトハウスのドナルド・トランプ大統領と会談し,両国間の絆を強化し,アメリカへの投資を促すために,希土類を含む木箱を提供した。
Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif and Army Chief Asim Munir met with U.S. President Donald Trump at the White House, presenting a wooden box containing rare earth minerals in an effort to strengthen bilateral ties and attract American investment.
副大統領 JD Vance と 国務長官 Marco Rubio が出席したこの会合では,稀土元素,銅,金,アンチモニーを含むパキスタンの鉱物富が強調され,ポリ金属精製所のための米国戦略金属と5億ドルの覚書が締結されました.
The meeting, attended by Vice President JD Vance and Secretary of State Marco Rubio, highlighted Pakistan’s mineral wealth, including rare earth elements, copper, gold, and antimony, and followed a $500 million memorandum of understanding with U.S. Strategic Metals for a poly-metallic refinery.
この取り組みはパキスタンを、重要なミネラル供給に代わって中国に代えようとする。 しかし、バロチスタンなどの紛争に関与した地域では、抽出が難しい。
The initiative aims to position Pakistan as an alternative to China in critical minerals supply, though extraction remains challenging in conflict-affected regions like Balochistan.
この訪問はまた、パキスタンを秘密主義の拠点として推進することや、戦略上の調整や、供給チェーンの多様化を図るための米国の努力など、幅広い外交努力を強調した。
The visit also underscored broader diplomatic efforts, including promoting Pakistan as a crypto-friendly hub, amid shifting strategic alignments and U.S. efforts to diversify supply chains.