オマハ警察は 3件の週末の事件を捜査しています 銃撃で死亡者, 銃撃で重傷を負った者, 生命を脅かさない腕の怪我, Omaha police probe three weekend incidents: a fatal shooting, a critical gunshot wound, a non-life-threatening arm injury, and a crash with two hospitalized, all under investigation.

オマハ警察は週末に複数の事件を捜査中です 土曜日の夜にハンズコム公園の近くの パーク・サウス・タワーで 銃撃事件が発生し 1人の男性が死亡し Omaha police are investigating multiple incidents over the weekend, including a Saturday evening shooting at Park South Towers near Hanscom Park that left one man dead and a woman in critical condition from a gunshot wound. 北オマハで日曜日の早朝に起きた別の銃乱射事件では、1人が腕に生命を脅かす傷を負い、入院したが安定している。 A separate early Sunday morning shooting in North Omaha resulted in one person with a non-life-threatening arm wound, hospitalized but stable. 当局 は どちら の 場合 に も 容疑者 や 動機 を 確認 し て おら ず , 証拠 や 証人 を 探し て い ます。 Authorities have not identified suspects or motives in either case and are seeking evidence and witnesses. さらに,日曜日の朝早く,オマハのナンドウのタイヤショップに1台の車両が衝突し,生命を脅かさない負傷で2人が病院に搬送されました.原因は調査中です. Additionally, a single-vehicle crash into Nando’s Tire Shop in Omaha early Sunday morning hospitalized two people with non-life-threatening injuries; the cause remains under investigation. 事故 で 死亡 し た 人 は 一 人 も い ませ ん でし た。 No fatalities were reported in the crash. すべての事件は現在捜査中である. All incidents are ongoing investigations.