ナイジェリアのNDLEA容疑者は、多国家の襲撃で逮捕し、何トンもの麻薬を押収し、武装集団に関連した取引ネットワークを妨害した。
Nigeria's NDLEA arrested suspects in multi-state raids, seizing tons of drugs and disrupting trafficking networks linked to armed groups.
NDLEA の率いるナイジェリア当局は,ラゴスその他の州で複数の容疑者を逮捕し,ヘロイン,コカイン,メタンフェタミン,トランタドールなど大量の麻薬を押収した.
Nigerian authorities, led by the NDLEA, arrested multiple suspects in coordinated operations across Lagos and other states, seizing substantial quantities of drugs including heroin, cocaine, methamphetamine, tramadol, and cannabis.
ラゴスでは,ビクター・ヌーサとフェリックス・チカ・オベグブが,麻薬の輸出を計画していたとして逮捕され,自宅から麻薬が回収されました.
In Lagos, Victor Nwosa and Felix Chika Obiegbu were detained for allegedly orchestrating drug exports, with narcotics recovered from their homes.
さらに、ダノ,ヨベ,カノ,ベイエルサ,江戸州では,武装集団に関連した取引網を対象に,逮捕が加えられた.
Additional arrests occurred in Borno, Yobe, Kano, Bayelsa, and Edo states, targeting trafficking networks linked to armed groups.
NDLEAは江戸で24トン以上の催眠剤を破壊し,車両や荷物に隠されている麻薬を押収した.
The NDLEA destroyed over 24 tonnes of cannabis in Edo and intercepted drugs hidden in vehicles and luggage.
同 機関 の 会長 は , 公共 の 健康 と 国家 の 安全 に とっ て 肝要 な 事業 と し て , その 事業 を ほめ まし た。
The agency’s chairman commended the operations as vital to public health and national security.