ナイジェリア の APC は , ボコ ・ ハラム の 攻撃 に つい て 無 神経 で 不 正確 な 発言 を 非難 し , それ を 政治 的 な 駆り立て と 呼び まし た。
Nigeria’s APC condemns Atiku Abubakar for insensitive, inaccurate remarks on a Boko Haram attack, calling them politically driven.
ナイジェリアのAPCのアダマワ州支部は,ボコ・ハラムがワガ・モンゴロで少なくとも4人を殺害した攻撃の後に発言した元副大統領アティク・アブバカールを非難し,彼の発言は無感情で政治的に動機づけられたものだと非難した.
The Adamawa State chapter of Nigeria’s APC condemned former Vice President Atiku Abubakar for comments following a Boko Haram attack in Wagga Mongoro that killed at least four people, calling his remarks insensitive and politically motivated.
党はアティクが攻撃の場所と犠牲者に関する事実を歪曲したと非難し,彼の声明を"間違いの喜劇"と"悲しみの無恥な政治化"と称した.
The party accused Atiku of distorting facts about the attack’s location and casualties, labeling his statement a "comedy of errors" and a "shameless politicisation of grief."
政権の時代に治安問題に対処できず,現政権のテロ対策と治安部隊支援の取り組みを擁護しながら,故郷を無視したとして批判した.
It criticized him for failing to address insecurity during his time in office and for neglecting his home state, while defending the current government’s efforts to combat terrorism and support security forces.
APECは指導者たちに,政治的利益のために悲劇を回避し,国家安全保障と統一への決意を再確認するよう勧告した.
The APC urged leaders to avoid exploiting tragedies for political gain and reaffirmed its commitment to national security and unity.