ナイジェリアのVPはAUに対し,武力行使の外交を推進し,国連におけるアフリカ主導の平和努力を促進するよう促している.
Nigerian VP urges AU to use diplomacy over force, boost African-led peace efforts at UN.
ナイジェリアの副社長カシム・シェッティマは,ボラ・タトゥブ大統領を代表し,国連総会の会議中に紛争を解決するための軍事行動に関する外交を推進するようアフリカ連合に呼びかけた。
Nigerian Vice President Kashim Shettima, representing President Bola Tinubu, urged the African Union to prioritize diplomacy over military action in resolving conflicts during a UN General Assembly meeting.
同 博士 は , 紛争 の 根本 原因 に 注意 を 向け , 地元 の 施設 を 強化 し , アフリカ スタンバイ ・ フォース を 運営 する 必要 性 を 強調 し まし た。
He emphasized the need to address root causes of conflict, strengthen local institutions, and operationalize the African Standby Force.
シェッティマは外国の軍事軍,傭兵,防衛請負業者の撤退を要請し,このような存在がアフリカで支配するソリューションを弱体化させると警告した.
Shettima called for the withdrawal of foreign military forces, mercenaries, and defense contractors, warning such presence undermines African-led solutions.
持続可能な資金と教育への投資を長期の平和への鍵として強調した。
He stressed coordinated efforts with regional bodies, sustainable funding, and investment in education as key to long-term peace.
国連 の 当局 者 たち は , 紛争 の 増加 や 資金 の 減少 に つい て 懸念 を 表明 し , アフリカ 諸国 に 対し て , 国連 憲章 に 適合 し た 国内 紛争 防止 システム の 建設 を 要請 し まし た。
UN officials echoed concerns over rising conflicts and declining funding, urging African nations to build domestic conflict prevention systems aligned with the UN Charter.