CNNの新しいポッドキャストは、シカゴにおける数十年にわたる警察の組織的な拷問を明らかにし、ジョン・バージ司令官の部隊に関連した虚偽の自白と不当な有罪判決を暴露した。
A new CNN podcast reveals decades of systemic police torture in Chicago, exposing false confessions and wrongful convictions linked to Commander Jon Burge’s unit.
CNNの新しいポッドキャスト"拷問された正義"は シカゴ警察署の 警官による何十年にわたる 組織的な拷問を暴露しています 司令官ジョン・バージと彼の部隊である "ミッドナイト・クルー"は 100人以上の 偽りの告白を強要したとして 非難されています
A new CNN podcast, "Tortured Justice," exposes decades of systemic police torture within the Chicago Police Department, focusing on Commander Jon Burge and his unit, the "midnight crew," accused of coercing false confessions from over 100 individuals, primarily from marginalized communities.
このシリーズは,刑務所で何年も過ごした後,無罪となったジェームズ・ギブソンとアンドリュー・ウィルソンのケースを含む,誤った有罪判決,長期の投獄,そして深刻な虐待を強調しています.
The series highlights wrongful convictions, prolonged imprisonment, and severe abuse, including the cases of James Gibson and Andrew Wilson, both exonerated after years behind bars.
刑務所に収監され 賠償金で何百万ドルも支払われた 警官の責任は 捉えられないままです 特にバージが 裁判を受けずに 亡くなったからです
While some officers were jailed and millions paid in settlements, full accountability remains elusive, especially as Burge died without facing justice.
シカゴ・インノセンス・プロジェクトに触発されたこのポッドキャストは,個人の話や調査報道を活用して正義の認識に挑み,警察の不正や改革に関する継続的な懸念を強調している.
The podcast, inspired by the Chicago Innocence Project, uses personal stories and investigative reporting to challenge perceptions of justice and underscore ongoing concerns about police misconduct and reform.