NASAのアルテミス2号は2026年に打ち上げられ 1972年以来初めて 宇宙飛行士を月に乗せて10日間軌道に乗せます
NASA's Artemis II will launch in 2026, sending astronauts on a 10-day crewed orbit around the moon—first such mission since 1972.
2026年 NASAはアルテミス2号を 打ち上げます 1972年以来 初めて月周りを回る 乗組員によるミッションです 宇宙飛行士をオリオン号に乗せて 10日間の旅に 送り込みます 月の反対側から 7,500キロメートル離れたところまで
In 2026, NASA will launch Artemis II, the first crewed mission to orbit the moon since 1972, sending astronauts aboard the Orion spacecraft on a 10-day journey that takes them 7,500 kilometers beyond the lunar far side.
2027 年 の 月面 着陸 の 可能 性 を 示す 決定 的 な 試み で ある この 計画 は , 人類 が 深宇宙 に 帰還 し , 半 世紀 以上 に わたっ て 地上 の 低い 軌道 を 越え た 最初 の 乗組 員 が 最初 の 飛行 を し た こと を 示し て い ます。
This mission, a critical test for a potential 2027 moon landing, marks humanity’s return to deep space and the first crewed flight beyond low Earth orbit in over half a century.
持続可能な月面での存在を確立し 火星へのミッションの道を切り開くことを目的として,アルテミス2号は宇宙探査の新たな推進を象徴しています.
Aimed at establishing a sustainable lunar presence and paving the way for Mars missions, Artemis II symbolizes a renewed push for space exploration.
世界的な出来事の中で 注目が限られているにもかかわらず このミッションは アポロ時代のインスピレーションを 呼び起こし 挑戦的な時代に 希望と団結をもたらします
Though it has received limited attention amid global events, the mission evokes the inspiration of the Apollo era, offering hope and unity during challenging times.