ミュスルーのダサラペットショーでは 650匹のペット展で 3,000人以上のゲストが集まり 品種やパフォーマンス,犬の小さな事件なども展示されました
Mysuru's Dasara Pet Show drew 3,000+ for a record 650-pet exhibition, featuring breeds, performances, and a minor incident involving a dog.
J.K. Mysuru Dasara Pet Show.
The Mysuru Dasara Pet Show at J.K.
グランドスは3,000人以上の参加者を集めました 猫や鳥のほか,マドルハウンド,シベリアンハスキ,グレート・ダーンなど約450種の犬の記録的な650匹が登場しました
Grounds drew over 3,000 attendees, featuring a record 650 dogs from nearly 450 breeds, including Mudhol Hound, Siberian Husky, and Great Dane, alongside cats and birds.
このイベントは、ライタ・ダサラの祝典の一部であり、インド中のペットを展示し、種子の基準とパフォーマンスを基準に判断した。
The event, part of Raitha Dasara celebrations, showcased pets from across India and abroad, with judging based on breed standards and performances.
警察 犬 は 訓練 さ れ た デモ に 感銘 を 受け , 子供 たち は 衣装 や トリック を 楽しみ まし た。
Police dogs impressed with trained demonstrations, and children enjoyed costumes and tricks.
ある 男 の 人 が 犬 に 注射 を し よう と し て 逮捕 さ れ , 別 の 犬 が かき乱さ れ た 後 に 治療 を 受け まし た。
A minor incident occurred when a man was arrested for attempting to inject a dog, and another dog received treatment after a scuffle.
動物 保護 局 の 組織 に よる この 展示 会 は , ペット の 世話 と 多様 性 を 強調 し , 娯楽 と 教育 の 両方 を 祝典 と し て 提供 し まし た。
Organized by the Animal Husbandry Department, the exhibition highlighted pet care and diversity, offering both entertainment and education in a festive setting.