M&Sは首を絞める危険性があるため、ストライプの寝袋をリコールし、直ちに返品して返金するよう促した。 M&S recalls Stripe sleeping bags due to strangulation risk, urging immediate return for refund.

マークス&スペンサーは,英国の安全基準を満たしていないため, 窒息の危険性があるため,すべてのサイズと青色のミックスカラーで, ストライプ2.5トグスリーピングバッグ (T92/4648S) をリコールしています. Marks & Spencer is recalling its Stripe 2.5 tog Sleeping Bag (T92/4648S) in all sizes and blue mix color due to a potential strangulation hazard, as it fails to meet British safety standards. 販売終了は2025年8月のオンライン販売と店舗での販売に影響します The recall affects units sold online and in stores during August 2025. 顧客は,当該商品の使用を直ちにやめ,当該商品をM&S店舗又は顧客サービスに全額返還することを勧告する. Customers are urged to stop using the product immediately and return it to any M&S store or Customer Services for a full refund. この問題はM&Sの保証パートナーが検査を通じて特定し,同社は製品の安全を優先的に重視した. The issue was identified through testing by M&S’s assurance partner, and the company emphasized product safety as a top priority. 質問については、M&S顧客サービスにウェブサイトや電話 0333 0148555. For questions, contact M&S Customer Services via website or phone at 0333 014 8555. 影響を受けた寝袋は全て販売から取り除かれました All affected sleeping bags have been removed from sale.