ミス・セントラル2025がパプアニューギニアで冠され,女性のエンパワーメントと地域への参加のマイルストーンとなりました.
Miss Central 2025 crowned in Papua New Guinea, marking a milestone for women's empowerment and regional inclusion.
パプアニューギニアのAPECハウスで開催されたミスセントラル2025のコンテストは,リーダーシップ,文化,包括性を祝い,中央省の5人のコンテスト参加者が"目的と文化と誇りを持つ美しさ"というテーマでタイトルを争った. Miss Bird of Paradise PNGの会長であるAnna Baisは,22の州すべてから女性を向上させ,地元の企業を支援し,コミュニティ主導のリーダーシップを育むことをイベントの使命として強調した.
The Miss Central 2025 Pageant, held at APEC House in Papua New Guinea, celebrated leadership, culture, and inclusivity with five contestants from Central Province vying for the title under the theme “Beauty with Purpose, Culture with Pride.” Anna Bais, Chairlady of Miss Bird of Paradise PNG, emphasized the event’s mission to uplift women from all 22 provinces, support local enterprises, and foster community-driven leadership.
最初のミス・セントラルに冠を飾られたことは,ポート・モレスビー以外にも女性の力増強のための,より広範な全国的な努力を象徴しています.
The crowning of the first Miss Central symbolized broader national efforts to empower women beyond Port Moresby.
一方,エンガ州は10月2日にミス・バード・オブ・パラダイスエンガを立ち上げることに関する正式な合意に署名し,パラダイスのミス・バード・オブ・パラダイスコンテストに参加した最初のハイランド州となりました.
Meanwhile, Enga Province became the first Highlands region to join the Miss Bird of Paradise pageant, signing a formal agreement to launch Miss Bird of Paradise Enga on October 2.
この新しいコンテストは,教育を推進し,恵まれない若者を擁護し,文化的な誇りを強化することを目的としています.
The new pageant aims to promote education, advocate for disadvantaged youth, and strengthen cultural pride, with strong provincial support and growing interest from applicants across the region.