マンカンタ・ホビダルは,インド史上2番目に速い全国オープンオープニングで,男性100m獲得に10.19秒を要した.
Manikanta Hoblidhar ran 10.19 seconds to win men’s 100m at National Open Championships, second-fastest in Indian history.
マンカンタ・ホビダルは,ランチの全国オープンオープニングズで男性100mで10. 19秒,インド史上最速の2位で、たった0.01秒で全国記録を恥ずかしげに獲得した.
Manikanta Hoblidhar won the men’s 100m at the National Open Athletics Championships in Ranchi with a time of 10.19 seconds, the second-fastest in Indian history, just 0.01 seconds shy of the national record.
湿ったトラック条件にもかかわらず,彼はプラナブ・グラブとハーシュ・ラウトを上回り,彼の個人ベストを向上させた.
Despite wet track conditions, he outpaced Pranav Gurav and Harsh Raut, improving his personal best.
24歳の選手は,国内記録と国際メダルを記録した素晴らしい1年を過ごしましたが, 2026年のアジア競技会に引き続き集中しています.
The 24-year-old, who has had a standout year with national records and international medals, remains focused on the 2026 Asian Games.
高跳びのゴビカ・Kは膝に重傷を負い、入院した。 一方、短距離走のアビヤヤラヤラヤヤヤンは、グロブリンの故障で倒れた。
The event was marred by injuries: high jumper Gobika K. suffered a serious knee injury and was hospitalized, while sprinter Abinaya Rajarajan collapsed after aggravating a groin issue.
男子400mではラジェシュ・ラメシュが45秒75で優勝し、マナブ・R.が110mハードルで13秒97で金メダルを獲得し、女子100メートルではスネハ・S.S.がスデシュナ・シヴァンカールとアビナヤを破った。
Rajesh Ramesh won the men’s 400m in 45.75 seconds, Manav R. took 110m hurdles gold in 13.97 seconds, and Sneha S.S. edged Sudeshna Shivankar and Abinaya in a close women’s 100m finish.