2025年9月27日にフィラデルフィアで 道路での暴走事件で 足に銃撃された男性が 安定した状態です A man was shot in the leg in Philadelphia during a suspected road rage incident on Sept. 27, 2025, and is in stable condition.

2025年9月27日午後10時頃,フィラデルフィアのヴァイン・ストリート・エクスプレスウェイで,ベン・フランクリン橋の近くで,道路での暴動事件の疑いのある事件で,31歳の男性が足に撃たれた. A 31-year-old man was shot in the leg during a suspected road rage incident on the Vine Street Expressway in Philadelphia around 10 p.m. on September 27, 2025, near the Ben Franklin Bridge. 被害者は灰色のホンダ・シビックを運転していた 橋に入る準備中に 別の車から発砲された The victim, driving a gray Honda Civic, was struck by a bullet from another vehicle as he prepared to enter the bridge. 彼 は 車 を 止め て ジェファーソン 病院 に 連れ て 行か れ , そこで 安定 し た 状態 を 保っ て い ます。 He pulled over and was taken to Jefferson Hospital, where he remains in stable condition. 当局はドライバー同士の争いで発砲があったとしているが,容疑者又は関連車両についての詳細は不明である. Authorities believe the shooting stemmed from a dispute between drivers, but details about the suspect or the vehicle involved remain unknown. ペンシルベニア 州 警察 と デラウェア 川 港湾 当局 は 調査 を 行なっ て おり , 当局 者 は 証人 たち や , 情報 を 提供 し て くる 人 を だれ に で も 推薦 し て い ます。 The Pennsylvania State Police and Delaware River Port Authority are investigating, and officials are urging witnesses or anyone with information to come forward.