チャタヌーガでは、日曜日の早朝、ノース・マーケット・ストリート30番地付近で車にはねられ、男性が死亡した。 A man died in Chattanooga after being hit by a car early Sunday morning near 30 North Market St.

39歳の男性がチャタヌーガで日曜日の朝早くに死亡しました.彼は午前1時54分頃,ノースマーケットストリート30丁目近くのノースマーケットストリートで車に衝突した.南へ向かっていた19歳の女性ドライバーが歩行者を殴り,目撃者が道路で目撃した. A 39-year-old man died early Sunday morning in Chattanooga after being struck by a vehicle on North Market Street near 30 North Market St. around 1:54 a.m. A 19-year-old female driver traveling southbound hit the pedestrian, who was seen in the roadway by witnesses. 運転 手 は 現場 に とどまり , 警察 に 協力 し まし た。 The driver stayed at the scene and cooperated with police. チャタノガ消防署の緊急対策にもかかわらず,その男性は現場で死亡した. Despite emergency efforts by the Chattanooga Fire Department, the man died at the scene. チャタヌーガ警察署の交通/DUIユニットは調査中です。 関係者は,情報提供者に対し,第423条(423)698-2525に当該情報提供者に連絡することを勧めています. The Chattanooga Police Department Traffic/DUI Unit is investigating, and officials are urging anyone with information to contact them at (423) 698-2525. 被害 者 の 身分 は 公表 さ れ て い ませ ん が , 次 の 親族 に 通知 が なさ れ て い ます。 The victim’s identity has not been released, but his next of kin has been notified. 事件はチャタヌーガの IRONMANイベントの直前に起こった 詳細は予備的なままです The incident occurred just before the Chattanooga IRONMAN event, and details remain preliminary.