マハラシュトラCMは洪水地域を訪問し、数千人が避難し、救助し、救済を支援している。 
Maharashtra CM visits flood-hit areas; thousands evacuated, rescued, and aided with relief.
マラトワダで激しい雨が続いている中,マハラシュトラのデヴェンドラ・ファドナビス州長が2025年9月28日にジャルナ,ラトゥール,ソラプールで洪水状況を調査した. Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis reviewed flood conditions in Jalna, Latur, and Solapur on September 28, 2025, amid ongoing heavy rains in Marathwada. ジャルナでは、6月以降、26の歳入サークルで大雨が発生し、51の水プロジェクトのうち48が氾濫し、225人が移住し、52人が救助され、9人が死亡したと報告されている。 In Jalna, 26 revenue circles experienced heavy rainfall, 48 of 51 water projects overflowed, 225 people were relocated, 52 rescued, and nine fatalities reported since June. ラトゥールでは複数の地域から避難し,救援キャンプに500人以上の人びとが収容され,60の水没した道路や橋が清掃され,NDRFが待機状態にありました. Latur saw evacuations in multiple areas, over 500 people in relief camps, and 60 submerged roads or bridges cleared, with NDRF on standby. ソラプルでは4,002人が、アシャヤ・パトラ財団が支援する食料,水,医療などで避難キャンプを6,500人近くが救出した。 In Solapur, 4,002 people rescued and nearly 6,500 in relief camps with food, water, and medical care, supported by the Akshaya Patra Foundation. 政府はRS1万現金,米10kg,一人当たり10kgの小麦を支給し,家畜の飼育を手配し,被害評価を実施した. The government provided Rs 10,000 cash, 10 kg rice, and 10 kg wheat per family, arranged fodder for livestock, and launched damage assessments. 地域及びタルカレベルの救済細胞が形成され、健康キャンプが計画されており、支援はナム財団及び地方指導者から来ている。 Relief cells at district and taluka levels are being formed, health camps are planned, and support is coming from the Naam Foundation and local leaders.
