ケズウィック住民は 18ヶ月で29件の問題を報告しています 管理されていない休暇の賃貸は 騒音,駐車場,ゴミ問題を引き起こしています Keswick residents report 29 issues in 18 months over unmanaged holiday lets causing noise, parking, and litter problems.

ケズウィック市議会は,居住者からの29件の苦情に関する報告を18ヶ月以上にわたって公表し,居住地域での休業許可について,違法駐車,ゴミ捨て,騒音,非社交的な行動などの問題を提起している. Keswick Town Council has released a report detailing 29 complaints over 18 months from residents about unmanaged holiday lets in residential areas, citing issues like illegal parking, littering, noise, and antisocial behavior. この報告書は,エスキン,ブレンカトラ,ヘルベルトなどの道路に焦点をあてたものであるが,睡眠不足,駐車不足,地方のインフラの過労,特に夜勤労働者に影響を及ぼした. The report, focused on streets including Eskin, Blencathra, and Herbert, highlights concerns over disrupted sleep, lack of parking, and strain on local infrastructure, particularly affecting night-shift workers. 評議会は,現場管理なしでハービントンハウスで短期間の賃貸を許可する別の承認について"極度の懸念"を表明し,スタッフHMOへの変更提案に反対し,より強力な執行,より良い標識,より多くの犬のゴミ箱,および観光を支援しながら住民を保護するための罰則を求めた. The council expressed "extreme concern" over a separate approval allowing short-term rentals at Harvington House without on-site management and opposes a proposed change to a staff HMO, urging stronger enforcement, better signage, more dog waste bins, and penalties to protect residents while supporting tourism. すべてのアプリケーションは、オンラインで利用可能です。 The full application is available online.