インドの漁業技術サミットは投資と革新を促進し,ブルー革命2.
India's fisheries tech summit boosted investment and innovation, advancing the Blue Revolution 2.0.
ニューデリーのWorld Foice India 2025年度の技術的なセッションでは、インドの漁業部門における革新を強調し、魚類漁業の損失を軽減し,品質を向上し,輸出を促進する上でのフィッシュ・テクの役割を強調した。
A technical session at World Food India 2025 in New Delhi highlighted innovations in India’s fisheries sector, emphasizing FishTech’s role in reducing post-harvest losses, improving quality, and boosting exports.
共同書記 サガー・メハラは,約30億人のインド人が漁業を生活基盤として利用していることに言及し,女性の重要な貢献を認識しました.
Joint Secretary Sagar Mehra noted over three crore Indians depend on fisheries for livelihoods and acknowledged women’s critical contributions.
プログラムでは,コールドチェーン,スマート・ハーバー,先進的なインフラストラクチャを通じて,モダンな海洋処理のビジョンを推進し,ブルー・レボリューション2.0のイニシアティブに合わせて推進しました.
The event promoted Prime Minister Modi’s vision for modern marine processing through cold chains, smart harbors, and advanced infrastructure, aligning with the 'Blue Revolution 2.0' initiative.
議論はデジタル市場へのアクセス,追跡可能性枠組み,RASや水産栽培のような持続可能な水産栽培方法についてでした.
Discussions covered digital market access, traceability frameworks, and sustainable aquaculture methods like RAS and aquaponics.
アイスランドのバーチャルな参加者はAIの深海船に関する洞察を共有し,コラボへの関心を表明した.
A virtual participant from Iceland shared insights on AI-integrated deep-sea vessels, expressing interest in collaboration.
このサミットでは,インドの食品加工と農業の成長に対する強い投資関心を示した,約1万億ルピー以上の MoU が締結されました.
The summit saw over Rs 1 lakh crore in MoUs signed, reflecting strong investment interest in India’s food processing and agricultural growth.