インド中央銀行は,低インフレと世界貿易の圧力が迫っている中で削減率を検討する会議を開催している.
India's central bank meets to consider a rate cut amid low inflation and global trade pressures.
利率政策について議論するため 3日間の会合を開催しており,市場では25ベースポイントの削減が期待されている.
The Reserve Bank of India's Monetary Policy Committee, headed by Governor Sanjay Malhotra, is holding a three-day meeting to discuss interest rate policy, with markets expecting a potential 25 basis point cut.
SBIリサーチは,世界の緊張と,経済成長に影響を与える可能性のあるインドの輸出に対する新しい米国の関税にもかかわらず,抑制されたインフレを利率緩和を可能にする重要な要因として挙げています.
SBI Research cites subdued inflation as a key factor enabling rate easing, despite global tensions and new U.S. tariffs on Indian exports that could impact economic growth.
RBI は , その 政策 上 の 立場 を 決定 する 際 に , インフレ の 傾向 と 外的 な 経済 的 圧力 と の 平衡 を 取る よう に なり ます。
The RBI will balance inflation trends with external economic pressures when deciding on its policy stance, a move closely watched by investors and officials.