インドの種子産業は、コストの削減や遅延の削減、イノベーションの促進を目指すために、統一ライセンスを目指す。
Indian seed industry seeks unified licensing to cut costs and delays, boost innovation.
インドの種子産業は,毎年800億円を超える費用を掛ける規制を簡素化するよう政府に要請し,余剰の州レベルの承認をなくし,180日までの遅延を減らすために"ワン・ネーション・ワン・ライセンスの制度"を要求しています.
India’s seed industry is urging the government to streamline regulations that cost over ₹800 crore annually, calling for a “One Nation, One Licence” system to eliminate redundant state-level approvals and reduce delays up to 180 days.
インドの種子産業連盟の報告書は,₹30,000クローリの市場の3分の1を代表する55社の調査を基に,規制の摩擦が年間費用で₹300クローンを超える額を増加させ,小規模企業は不釣り合いの高い遵守負担を負うことを強調しています.
The Federation of Seed Industry of India’s report, based on 55 companies representing one-third of the ₹30,000-crore market, highlights that regulatory friction adds over ₹300 crore in annual costs, with small firms bearing disproportionately high compliance burdens.
この産業は,単独のデジタルプラットフォーム,R&D税制の復活、そしてイノベーションの促進のための価格統制の解除を目指す.
The industry seeks a single digital platform, reinstated R&D tax incentives, and removal of price controls to boost innovation.
政府は、種子法とPPVFRAをひとつの枠組みに統合し、インドを2035年までに世界的種子技術の指導者として位置づけ,農村雇用を創出することを目指す努力を進めている。
Government efforts are underway to unify the Seed Act and PPVFRA into a single framework, aiming to position India as a global seed technology leader by 2035 and create rural jobs.