インドの科学者は、匂いを発する細菌を数分で殺すUVC靴棚を作成し、その奇妙な、しかし実用的なアプローチのためにIGノーベル賞を受賞した。 Indian scientists created a UVC shoe rack that kills odor-causing bacteria in minutes, earning an Ig Nobel Prize for its quirky yet practical approach.

インドの研究者は,匂いを発する細菌と戦うためにUVCの軽快な靴棚を開発した. Indian researchers developed a UVC light-equipped shoe rack to combat odor-causing bacteria in shoes, finding 2–3 minutes of targeted exposure eliminated foul smells without damage, though longer exposure caused overheating. 学生の調査から 臭い靴を履くことで 広く恥をかかせられていることが 明らかになったので チームは 座っているキトコクスを 重要な原因と特定しました Inspired by student surveys revealing widespread embarrassment over smelly footwear, the team identified Kytococcus sedentarius as a key culprit. この革新は、Igノーベル賞を受賞した際、世界的な注目を浴びた。 珍妙ではあるが、考深い科学を重んじ、牛の塗料、乳牛のニンニク、言葉の学習を促進するアルコールに関する研究に加入した。 The innovation gained global attention when it won an Ig Nobel Prize, honoring unusual yet thought-provoking science, joining studies on cow-painting, garlic in breast milk, and alcohol aiding language learning. この賞は,毎日の問題に取り組む上での創造性を称え,研究者たちにより非公式な調査を促すよう促した. The award celebrated creativity in tackling everyday problems, inspiring the researchers to explore more unconventional inquiries.