Indian LPGユーザーは,新しいポータビリティの枠組みのおかげで、すぐに接続を変更せずにサプライを切替えることができる。 Indian LPG users may soon switch suppliers without changing connections, thanks to a new portability framework.

インドのLPG消費者は,石油・天然ガス規制委員会が提案した相互運用性フレームワークのおかげで,既存の接続を変更せずにすぐにサプライヤーを変更することができます. Indian LPG consumers may soon switch suppliers without changing their existing connections, thanks to a proposed interoperability framework by the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board. 携帯電話番号ポータビリティに触発されたこの計画により、ユーザーはインディアン・オイル、バーラト・ペトロリアム、ヒンドゥスタン・ペトロリアムなどの大手石油会社を切り替えることができ、選択肢とサービスの信頼性が向上します。 The plan, inspired by mobile number portability, would allow users to switch between major oil companies like Indian Oil, Bharat Petroleum, and Hindustan Petroleum, improving choice and service reliability. 現在 の ところ , 消費 者 は 同じ 会社 の 中 で しか 売人 を 変える こと は でき ませ ん。 Currently, consumers can only change dealers within the same company. この 動き の 目的 は , 年間 何百万 も の 人々 に 影響 を 与え て いる 遅延 や 供給 の 混乱 に 関する 広範 な 苦情 を 申し立てる こと に あり ます。 The move aims to address widespread complaints about refill delays and supply disruptions affecting millions annually. 2014年ポータビリティ計画により内部変更が許可されたが,法律上の制限により,異国間の移転が防止された. While a 2014 portability scheme allowed internal switching, legal restrictions prevented cross-company transfers. 協調性とネットワークの統合によって これらの障壁を克服しようと試みています。 The new framework seeks to overcome these barriers through better coordination and network integration. 2025年10月中旬まで,一般の意見が集められ,その後,規則が最終決定され,導入日が設定されます. Public feedback is being collected until mid-October 2025, after which rules will be finalized and a rollout date set.