インドは、緑の野望にもかかわらず、エネルギー貧困や停電と闘っている。 India struggles with energy poverty and blackouts despite green ambitions, citing rising heat-driven demand and an aging grid.

インドは,緑地国家になるために努力している間に,大きなエネルギー課題に直面している。 3分の2の家庭ではエネルギー不足や、極熱による冷却需要の増加により頻繁に停電が深刻化している。 India faces major energy challenges while striving to become a green nation, with two-thirds of households experiencing energy poverty and frequent blackouts worsening due to rising cooling demand from extreme heat. インドの国民一人当たりの排出量が世界平均をはるかに下回るにもかかわらず,電気の需要は毎年7%-8%増加し,高齢化率が高まっている. Electricity demand grows 7%–8% yearly, straining an aging grid, despite India’s per capita emissions remaining well below the global average. 国は気候変動対策の公平性を強調し,歴史的責任と共通だが異なる責任の原則を挙げ,富裕な国々に対し化石燃料の削減を主導し,開発途上国を金融と技術で支援するよう促しています. The country emphasizes equity in climate action, citing historical responsibility and the principle of common but differentiated responsibilities, urging wealthier nations to lead in cutting fossil fuels and support developing countries with finance and technology.