インドとパキスタンは,緊張と握手・握手・握手制で表彰された第1回アジアワールドカップT20決勝に対決した.
India and Pakistan faced off in the first-ever Asia Cup T20 final, marked by tension and a handshake standoff.
ドバイ国際クリケットスタジアムで行われた2025年ACC男子T20アジアカップ決勝では,インドとパキスタンが,緊張状態のなか,非常に激しい試合で対戦した.
In the 2025 ACC Men’s T20 Asia Cup final at Dubai International Cricket Stadium, India and Pakistan met in a highly charged match amid ongoing tensions.
投手としてインド代表の シュルヤクマール・ヤダブは パキスタンの サルマン・アリ・アガと握手することを拒否し,近年の対戦で3度目の事件となった.
India’s Suryakumar Yadav again refused to shake hands with Pakistan’s Salman Ali Agha at the toss, marking the third such incident in recent encounters.
この対立は,試合審判のアンディ・パイクロフトが関与した以前の論争に続いて起こっており,この争いは,パキスタンの参加を一時的に脅かしていた.
The standoff followed a prior dispute involving match referee Andy Pycroft, which had briefly threatened Pakistan’s participation.
トーナメントでは無敵のインドがバングラデシュに敗戦した後に進歩し、パキスタンは以前インドに2度負けた後に償還を図った。
India, unbeaten in the tournament, advanced after defeating Bangladesh, while Pakistan sought redemption after losing twice to India earlier.
決勝はアジアカップ史上初となる 試合で 予定通り満席で 試合が進められました
The final, the first between the rivals in Asia Cup history, proceeded as planned with sold-out crowds.
別々の参加者が、インドのラビ・シャストリ、パキスタンのワクアル・ユーニスにインタビューした。 衝突前に外交とスポーツの緊張を表明している。
Separate presenters interviewed each captain—Ravi Shastri for India, Waqar Younis for Pakistan—reflecting heightened diplomatic and sporting tensions ahead of the clash.