インドは、ユネスコの認定にChhath Pujaをノミネートし、文化と精神的な意義を強調している。
India has nominated Chhath Puja for UNESCO recognition, highlighting its cultural and spiritual significance.
インドは,正式登録の方法により,太陽神に捧げたヒンドゥー教の祭であるChhath Pujaのユネスコの認定を求めています.
India is seeking UNESCO recognition for Chhath Puja, a Hindu festival dedicated to the Sun God, through a formal nomination process.
首相は2025年9月28日に毎月のラジオ放送"マン・キ・バット"でこの取り組みを発表し,この祭りの文化,精神,生態学的意義を強調した.
Prime Minister Narendra Modi announced the effort during his monthly 'Mann Ki Baat' radio address on September 28, 2025, highlighting the festival’s cultural, spiritual, and ecological significance.
主にビハール,ジャカルハンド,ウッタル・プラデーシュ州東部,ネパールの一部に位置するチャハース・プジャでは,四日間の断食,川岸での礼拝,太陽への供物などが行われている.
Celebrated primarily in Bihar, Jharkhand, eastern Uttar Pradesh, and parts of Nepal, Chhath Puja involves four days of fasting, prayers at riverbanks, and offerings to the sun.
政府は、インドの無形遺産を世界的に示すことを目指しており、2021年12月12日閲覧. ^ "Durga Puja".
The government aims to showcase India’s intangible heritage globally, drawing parallels to the 2021 UNESCO inclusion of Durga Puja.
この取り組みは、文化保全と自立の促進を図るため全国的な努力を反映している。 ユネスコの評価のための詳細なドシエを準備している登記業者も参加している。
The initiative reflects broader national efforts to promote cultural preservation and self-reliance, with stakeholders preparing a detailed dossier for UNESCO’s evaluation.