イリノイ 州 と インディアナ 州 で は , 乾燥 し た 土壌 の ため に , 2025 年 9 月 の 終わり に 畑 仕事 の 日 が 限ら れ て い まし た。 Illinois and Indiana saw limited fieldwork days in late September 2025 due to dry soil, with most corn and soybeans nearing harvest.

2025年9月21日閲覧. ^ イリノイ州では6.4日が畑作業に適しており,地表と下層土壌の湿度はほとんど短かった. In the week ending September 21, 2025, Illinois had 6.4 days suitable for fieldwork, with topsoil and subsoil moisture mostly short. トウモロコシのへこみは96%、成熟は69%、収穫は12%でしたが、大豆は77%で葉を落とし、収穫は9%でした。 Corn dented was at 96%, mature at 69%, and harvesting at 12%, while soybeans were dropping leaves at 77% and harvest at 9%. インディアナ 州 で は , 6.6 日 は 野外 作業 に 適し て おり , 同様 の 湿気 不足 が 生じ て い まし た。 In Indiana, 6.6 days were suitable for fieldwork, with similar moisture shortages. トウモロコシのへこみは91%、成熟は54%、収穫は10%に達し、大豆は69%が落葉、12%が収穫されました。 Corn dented reached 91%, mature was at 54%, and harvest at 10%, while soybeans had 69% dropping leaves and 12% harvested. 作物 の 状態 は 変化 に 富ん で おり , どちら の 州 に おい て も トウモロコシ や 大豆 は 一般 に 良い もの と され て い まし た。 Crop conditions varied, with corn and soybeans generally fair to good in both states.