銃を持った男がノースカロライナ州のレストランでボートから発砲し 3人を殺し 8人を負傷させた. A gunman opened fire from a boat at a North Carolina restaurant, killing three and injuring eight before being arrested by the Coast Guard.

2025年9月27日閲覧. ^ ノースカロライナ州サウスポートにある水路レストランで大規模な発砲が発生したが,午後9時30分ごろに波止場付近の船から発砲して少なくとも3人死亡,8人が負傷した. A mass shooting at a Southport, North Carolina, waterfront restaurant on September 27, 2025, left at least three dead and eight injured after a gunman opened fire from a boat near the dock around 9:30 p.m. オークアイランド出身の元米国海兵隊員である容疑者は、オークアイランド付近のアメリカ合衆国沿岸警備隊に逮捕され、拘留されたと伝えられている。 The suspect, reportedly a former U.S. Marine veteran from Oak Island, was apprehended by the U.S. Coast Guard near Oak Island and taken into custody, though law enforcement has not officially confirmed his identity or the motive. オンライン・ソースとソーシャルメディアでは、その容疑者をナイジェル・マックス・エッジという人物とリンクしている。 元ショーン・ウィリアム・デビューズは、統合失調症を含む精神健康障害の歴があり、2006年イラク駐留からのトラウマの疑いがある。 Online sources and social media have linked the suspect to a man named Nigel Max Edge, formerly Sean William DeBevoise, who has a history of mental health challenges, including schizophrenia, and claims of trauma from a 2006 Iraq deployment. 彼 は 以前 に 訴訟 を 起こし , 陰謀 理論 を 推進 し , ある 本 を 出版 し て い まし た。 He had previously filed lawsuits, promoted conspiracy theories, and published a book. 当局 は 引き続き 調査 を 続け て おり , 地域 社会 は 依然 と し て 注意 を 払っ て い ます。 Authorities continue investigating, and the community remains on alert.