パキスタンでモルター弾で 4人の少年が死亡 戦闘員からの残留の爆弾が原因とされ 民間人の犠牲者に対する憤りを引き起こした Four teens were killed in a mortar blast in Pakistan, blamed on a militant leftover device, sparking outrage over civilian casualties.

地方警察によると,2025年9月27日,カイバー・パフトゥンフワのバジャール地区のマモンドでモルタル弾の爆発で13歳から18歳の少年4人が死亡,2人が負傷した. Four teenagers aged 13 to 18 were killed and two others injured in a mortar shell explosion in Mamond, Bajaur district, Khyber Pakhtunkhwa, on September 27, 2025, according to local police. その 爆発 は ある 分野 で 起き まし た が , 当局 者 は それ を , 戦闘 員 たち が 残し て いっ た , 捨て られ た 爆弾 の 装置 と し て 挙げ まし た。 The blast occurred in a field, with officials attributing it to an abandoned explosive device left by militants. 地方の指導者や権利団体は,当該地域は安全であるという政府の主張に疑問を投げかけ,無人攻撃や,子どもを含む民間人の犠牲者を招いた軍事活動に対する懸念を提起した. Local leaders and rights groups questioned the government’s claim that the area was secure, raising concerns over drone strikes and military operations that have led to civilian casualties, including children. この事件は怒りの引き金となり,タイラバレーで起きた類似の空襲に伴い,最近も反感を起した. The incident has sparked outrage, echoing recent backlash over a similar airstrike in Tirah Valley. パキスタン の 人権 委員 会 と フジベル ・ パクツクワ 首相 の 事務 所 は , 調査 と 責任 を 要求 し まし た。 The Human Rights Commission of Pakistan and the Khyber Pakhtunkhwa Chief Minister’s office called for investigations and accountability. 治安部隊は現場を封鎖し 爆弾処理ユニットを配備し さらなる装置の捜索を継続 Security forces cordoned off the site, deployed bomb disposal units, and continue searching for additional devices.