フローレンス・ウェルチは2023年8月,重度の重症の手術を終えた後,生命を危険にさらした流体性妊娠を生き延びた.
Florence Welch survived a life-threatening ectopic pregnancy after performing while severely ill in August 2023.
フィレンツェとザ・マシンの指導者シンガーのフローレンス・ウェルチは、2023年8月、コーンウォールで重度の内出血を生じた流体性妊娠のため、生死寸前だったことを明らかにした。
Florence Welch, lead singer of Florence and The Machine, revealed she nearly died in August 2023 during a live performance in Cornwall due to a ruptured ectopic pregnancy causing severe internal bleeding.
身体が悪くて医者がショーの前に検査を勧めても,彼女は演技を続け,後に腹中に"コカコーラ缶分の血"が流れていることを発見した.
Despite feeling unwell and being advised by her doctor to get a scan before the show, she continued performing, later discovering she had a “Coke can’s worth of blood” in her abdomen.
それ に 続い て 緊急 手術 が 行なわ れ , 卵管 の 切除 が 必要 に なり まし た。
Emergency surgery followed, requiring removal of a fallopian tube.
ウェルチは、この経験を命の危険と感情的破壊と表現し、医師が彼女の命を救うとともに医師の診断を主張していることを主張した。
Welch described the experience as life-threatening and emotionally devastating, crediting her doctor’s insistence on medical evaluation with saving her life.
彼女は,治療をしないと死亡する可能性がある90人の妊娠のうち約1人に影響する子宮外妊娠について,意識を高めるために,彼女のプラットフォームを使用しています.
She has since used her platform to raise awareness about ectopic pregnancies, which affect about 1 in 90 UK pregnancies and can be fatal if untreated.
2025年に39歳になったウェルチは,テイラー・スウィフトと演奏し,10月31日に新アルバム『Everybody Scream』をリリースする準備を進めて音楽キャリアを続けた.
Welch, who turned 39 in 2025, has continued her music career, performing with Taylor Swift and preparing to release her new album, Everybody Scream, on October 31.