オークランドで間違った方向に走った電動スクーターの乗員は2025年9月29日に車に衝突し,負傷し,現場から逃走した. An electric scooter rider going the wrong way in Auckland hit a car on Sept. 29, 2025, was injured, and fled the scene.

2025年9月29日の朝,オークランド市中心部で間違った方向を走っていた電動スクーターの乗員は,車と衝突して負傷し,その後現場から逃走した. An electric-scooter rider traveling the wrong way in central Auckland early on September 29, 2025, was injured in a collision with a car and then fled the scene. 事件は早朝に発生し,当局は事故を調査している. The incident occurred in the early morning hours, and authorities are investigating the crash. ライダーの容態又は乗り物に関する詳細は提供されなかった. Details about the rider's condition or the vehicle involved were not provided.