モンクスコーナー消防署の 35年勤めた 副長官ジミー・タウンセンデは 2025年9月28日に 任務中に死亡した
Deputy Chief Jimmy Townsend, a 35-year veteran of the Moncks Corner fire department, died in the line of duty on September 28, 2025.
モンクスコーナー地方消防署のジミー・タウンセンデ副局長は2025年9月28日日曜日の午前3時に勤務中に死亡した. 1990年にキャリアをスタートした35歳の退役軍人タウンセンデは,バークレー郡とサウスカロライナ州消防コミュニティの尊敬されるリーダー,メンター,礎石でした.
Deputy Chief Jimmy Townsend of the Moncks Corner Rural Fire Department died in the line of duty early Sunday morning, September 28, 2025, at 3 a.m. A 35-year veteran who began his career in 1990, Townsend was a respected leader, mentor, and cornerstone of the Berkeley County and South Carolina firefighting communities.
彼の死は同僚や コミュニティのメンバーや 地元の役人からの 敬意を表し 部門は彼の何十年も捧げられた公務員を 称えていました
His passing has prompted widespread tributes from colleagues, community members, and local officials, with the department honoring his decades of dedicated public service.
死因は明らかにされておらず,調査が継続中である.
The cause of death has not been disclosed, and an investigation is ongoing.
記念 式 に 関する 詳細 は まだ 発表 さ れ て い ませ ん。
Memorial service details have not yet been announced.