デリー警察は偽の自動車部品の輪をシャットダウンし,偽の部品で90ラクを押収し,二人の男性を逮捕した. Delhi police shut down a fake auto parts ring, seizing Rs 90 lakh in counterfeit parts and arresting two men.

デリー警察の犯罪部門は、カロル・バーグで偽造自動車部品事業を解体し、2人の男を逮捕し、900万ルピー相当の商品を押収した。 Delhi Police's Crime Branch dismantled a counterfeit auto parts operation in Karol Bagh, arresting two men and seizing goods worth Rs 90 lakh. この襲撃は、国際ブランドを模写する偽のスペア部品が保管され,配布される2つの施設を対象とした。 The raid targeted two premises where fake spare parts, mimicking international brands, were stored and distributed. 被告人は低コストの部品を発信し,偽のラベルや包装物で改装し、デリー中のディーラーや修理店に販売し,しばしばOEMの余剰品又は輸出の却下を主張した. The accused sourced low-cost parts, rebranded them with forged labels and packaging, and sold them to dealers and repair shops across Delhi, often claiming they were OEM surplus or export rejects. ブレーキ ・ パッド の よう な 危険 な 安全 用品 は , 押収 さ れ た 物 の 中 に 含ま れ て おり , 公共 の 安全 に 対する 懸念 を 高め て い ます。 Critical safety components like brake pads were among the seized items, raising public safety concerns due to their lack of proper standards. 警察 は , 印刷 機 , ブランド 道具 , その 計画 で 使わ れ て い た 偽札 など を 回収 し まし た。 Police recovered printing machines, branding tools, and fake invoices used in the scheme. 多くの取引は現金に基づくもので,一部はオンライン上で本物として宣伝された. Many transactions were cash-based, and some parts were advertised online as genuine. 著作権法第63条に規定する事件が提起され,調査は継続する. A case has been filed under Section 63 of the Copyright Act, and the investigation continues.