コロラド・スプリングス警察は,火災,財産の損害,警察官との暴力的な対立でヨルダン・アオラを逮捕した. Colorado Springs police arrested Jordan Ahola after a fire, property damage, and violent standoff with officers.

コロラド・スプリングス警察は土曜(土)に25歳のヨルダン・アホラを逮捕,火災,財産の損害,警察官との対立などが発生した. Colorado Springs police arrested 25-year-old Jordan Ahola Saturday night after a domestic incident involving a fire, property damage, and a confrontation with officers. センテニアル大通りでの武器と火災に関する午後10時の通報に応じ、警察官と消防士は近くの家を脅かす火災を封じ込めた。 Responding to a 10 p.m. call about a weapon and fire on Centennial Boulevard, officers and firefighters contained a blaze that threatened nearby homes. それ から アオラ は , 幾つ も の 車 や 会社 で 窓 ガラス を 割っ て しまい , 何千 人 も の 人 が 被害 を 受け まし た。 Ahola then broke windows at multiple vehicles and businesses, causing thousands in damages. 警察官はセンテニアル大通り3400番地近くでバールを持った彼を見つけたが、バールを落とすことを拒否した。 Officers located him near 3400 Centennial Boulevard holding a crowbar, refusing to drop it. 警告と彼を制圧したK9リッグスの出動の後、アホラは軽傷を負って病院に運ばれ、後に刑務所に入れられた。 After warnings and deployment of K9 Riggs, who subdued him, Ahola was taken to a hospital for minor injuries and later booked into jail. 警官 は 一 人 も 負傷 し ませ ん でし た。 No officers were injured. 事件は調査中です The incident is under investigation.