クライストチャーチ病院の心臓カセット研究室は,ニュージーランドの南島一帯に生命を救うケアを強化して,大きなアップグレードで再開した.
Christchurch Hospital’s cardiac cath lab reopened with a major upgrade, boosting life-saving care across New Zealand’s South Island.
クライストチャーチ病院の心臓カセット研究室は,大改善後再開しており,ニュージーランドの南島に第3の州立研究室と強化ケアを導入している.
Christchurch Hospital’s cardiac cath lab has reopened after a major upgrade, adding a third state-of-the-art lab and enhancing care across New Zealand’s South Island.
この拡張によって,心筋炎や高圧電動療法などの生命を救う治療法の利用が向上し,3回のセッションで週1回の能力が高まり,サービスの回復力も高まる.
The expansion improves access to life-saving treatments like heart attack stenting and advanced electrophysiology procedures, increases weekly capacity by three sessions, and boosts service resilience.
精巧な画像処理は 放射線の曝露を減らし 精度を高め 効率的なシステムは 効率を高めます
Advanced imaging reduces radiation exposure and improves precision, while streamlined systems enhance efficiency.
アップグレードは、ネルソンからインバーカルギルまでの患者の心臓のケアを高速かつ高品質に行うことを保証し,病院の役割を地域的優れた中心地として強化する.
The upgrades ensure faster, higher-quality cardiac care for patients from Nelson to Invercargill, solidifying the hospital’s role as a regional center of excellence.