バレーンは2025年9月28日に精神保健,雇用,住宅,沿岸保護に関するイニシアティブを立ち上げました.
Bahrain launched initiatives on mental health, jobs, housing, and coastal protection on September 28, 2025.
バレーンは2025年9月28日を記念し,国家福祉と発展を推進する複数のイニシアティブを立ち上げました.
Bahrain marked September 28, 2025, with multiple initiatives advancing national well-being and development.
カウンセリングセンターは,メンタルヘルス意識の向上と地域社会の支援を促進するため,チャリティー朝食を開催した.
A counselling centre hosted a charity breakfast to promote mental health awareness and community support.
バヘリンチームスモームが伝統的なローイング大会で優勝し,文化的な誇りと若者の関与を強調した.
The Bahraini team Sumoom won a traditional rowing competition, highlighting cultural pride and youth engagement.
王室の命令で、王室王子サルマン・ビン・ハマド・アル・カリファは,バーレーン国民に少なくとも3つの雇用機会を創出させ,地域の雇用目標を強化するよう命じた.
In a royal directive, Crown Prince Salman bin Hamad Al Khalifa ordered public and private sectors to create at least three job opportunities for Bahraini nationals before year-end, reinforcing local employment goals.
一方、東ハイド住宅事業は継続し、現在は86%が完結し、沿岸の生態系を保護するためにヌラナ海岸沿いで安全対策が実施された。
Simultaneously, efforts continued on the East Hidd housing project, now 86% complete, and safety measures were implemented along the Nurana Coast to protect the coastal ecosystem.
こう し た 行動 は , 社会 福祉 , 文化 的 保護 , 経済 的 包括 など に 対する 一致 し た 動き を 反映 し て い ます。
These actions reflect a coordinated push toward social welfare, cultural preservation, and economic inclusion.