オーストラリアの農家はGRDCのワークショップに出席し,収量の減少を軽減し,資金の節約を図る.
Australian farmers attend GRDC workshops to fine-tune harvesters, reducing crop loss and saving money.
オーストラリアの農家が生産効率を向上し、収穫の損失を削減するための GRDC収支・セットアップガイドワークショップが全国的に実施されている.
A nationwide series of GRDC Harvester Set-Up Guide workshops helps Australian farmers boost harvester efficiency and cut crop losses.
専門家は、適切なヘッダー設定やカッターバー角度、給食用ドラムの速さなどの小さな調整が、特にカンオラなどの高価な農作物において損失を著しく減少させる可能性があると強調している。
Experts stress that small adjustments—like proper header setup, cutter bar angles, and feeder house drum speed—can significantly reduce losses, especially in high-value crops like canola, where 3.2% loss equals over $44,000 across 1,000 hectares.
農家は,雑草の種子管理のための 草のデッキの最適化に関するガイドラインから恩恵を受け,湿度や時間によって結果に影響されるため,センサーと共に物理的な損失テストを使用します.
Farmers benefit from guidance on optimizing chaff decks for weed seed management and using physical loss tests alongside sensors, as humidity and time of day affect results.
脱穀や掃除を適正に調整すれば、燃料効率が向上し、運用コストが低下する。 - コストが毎時700ドル削減し、速やかに収穫が可能になり、気象の遅滞を回避する。
Proper tuning of threshing and cleaning systems improves fuel efficiency, lowers operating costs—potentially saving $700 per hour—and allows faster harvests, helping avoid weather delays.