インドのアメリカ人男性が 60セントで親指の治療を受け アメリカの医療費に関する議論を巻き起こしました
An American in India got thumb treatment for 60 cents, sparking debate on U.S. healthcare costs.
インド在住のアメリカ女性ピッチャー・フィッシャーは,親指にわずか60セントの手当を受けた後,国が手ごろで手近な医療を称賛した.
An American woman living in India, Kristen Fischer, praised the country's affordable and accessible healthcare after receiving treatment for a thumb injury for just 60 cents.
ウィルスのインスタグラムビデオでは、自転車で近所の病院に行き、45分以内に介護を受け、縫わないまま立ち去ることを記述している。
In a viral Instagram video, she described riding her bike to a nearby hospital, getting care within 45 minutes, and leaving without stitches.
同 女史 は , 月々 の 保険 料 が 1,000 ドル から 2,000 ドル に 及ぶ こと の 多い 米国 の 医療 費 と 低額 の 費用 と を 比較 し て い ます。
She contrasted the low cost with the high expenses of U.S. healthcare, where monthly insurance premiums often range from $1,000 to $2,000.
彼女の経験は、二つの医療制度の違いについて、ソーシャルメディア上で広く議論を巻き起こし、インドが手軽に利用し、基本的な医療上の必要に応じるコストが低いことを強調した。
Her experience sparked widespread social media discussion about the differences between the two healthcare systems, highlighting India’s ease of access and low costs for basic medical needs.