2026年のアマル・エクシュエ・ブック・フェアは,治安と行政上の懸念により,全国選挙後に延期されます.
The 2026 Amar Ekushey Book Fair is postponed to after national elections due to security and administrative concerns.
バングラアカデミーは,本来2025年12月17日に開催予定だった2026年のアマル・エクシュエ・ブックフェアを,内務省の指示により,今後の全国選挙後に開催を延期しました.
The Bangla Academy has postponed the 2026 Amar Ekushey Book Fair, originally set for December 17, 2025, following a directive from the Ministry of Home Affairs to reschedule the event after the upcoming national elections.
2025年9月28日閲覧. ^ "モハマド・アザム長官が発表したこの決定は,選挙期間中に安全と行政上の懸念を表明した.
The decision, announced on September 28, 2025, by Director General Prof Mohammad Azam, cited security and administrative concerns during the election period.
ベンガル語と文学の主な文化祭であるこの博覧会は、ラマダンと選挙のタイムラインによって以前から改められた。
The fair, a major cultural celebration of Bengali language and literature, was previously rescheduled from earlier dates due to Ramadan and the election timeline.
新しい日付は,出版社や著作者等との協議を終えた後に決定され,当該延期の確認の役人は一時的である.
A new date will be determined after consultations with publishers, authors, and other stakeholders, with officials confirming the postponement is temporary.