18歳の男性がウェムリー・スタジアムの近くで銃乱射で死亡,二人の男性が起訴され,他の7人が関連して逮捕された. An 18-year-old man died from a gunshot near Wembley Stadium; two men were charged, seven others arrested in connection.

ヒリングドンの18歳のタイレス・バルチャは 9月21日にウェンブリースタジアム近くで 銃撃で死亡しました 彼はクリスタル・クラブの外で 意識不明で発見されました An 18-year-old from Hillingdon, Tyrece Balcha, died from a gunshot wound on September 21 near Wembley Stadium, found unresponsive outside the Crystal Club. 彼 は 病院 に 運ば れ まし た が , 9 月 25 日 に 亡くなり まし た。 He was taken to hospital but passed away on September 25. アデム・アルチンダル,32歳,殺人容疑で9月26日,裁判所に出頭した. Adem Altindal, 32, was charged with murder and appeared in court on September 26. 2人目の39歳の男は 殺人と銃所持の容疑で 拘束中です A second man, 39, remains in custody on suspicion of murder and firearm possession. 他 の 二 人 は 殺人 を 企て た かど で 告発 さ れ , 再 逮捕 さ れ まし た。 Two others were charged with attempted murder and remanded. なお7人がこの事件に関連して逮捕されたが,その中には,犯人又は銃所持の支援に係る容疑者を含め,保釈又は調査により釈放された者もあった. Seven additional people were arrested in connection with the case, including suspects related to assisting an offender or firearm possession, with some released on bail or under investigation. 捜査は継続中です 情報を有する者は 警察や犯罪防止隊に 匿名で連絡してください Authorities continue to investigate and urge anyone with information to contact police or Crimestoppers anonymously.