2025年9月24日,テキサス州トレド・ベンド水庫で釣りをしていた21歳のカヤックが姿を消したため,州内での捜索が開始された. A 21-year-old kayaker vanished while pre-fishing at Texas's Toledo Bend Reservoir on Sept. 24, 2025, prompting a multi-state search.

キャンベルズビル大学の学生でカヤック釣りチームのメンバーである21歳のペイトン・ヒューズは,バスマスター・カヤックシリーズ大会の予備釣り中に,テキサス州トレド・ベンド・リザーバウで2025年9月24日に行方不明になった. A 21-year-old Campbellsville University student and kayak fishing team member, Peyton Hughes, went missing on September 24, 2025, while pre-fishing at Toledo Bend Reservoir in Texas ahead of the Bassmaster Kayak Series tournament. 予定の会議の前に最後に見られた ヒューズのカヤックが 見つかったが 彼はまだ見つかりませんでした Last seen before a scheduled meeting, Hughes’s kayak was found, but he has not been located. テキサスとルイジアナの当局は,野生生物の代理人,消防署,潜水隊などを含み,多発的な調査を進めている. Authorities from Texas and Louisiana, including wildlife agents, fire departments, and dive teams, are conducting a multi-agency search. 母親 も その 努力 に 加わり , 大学 の アングルマン ・ スポーツマン 協会 も 支持 を 表明 し て き まし た。 His mother has joined the effort, and the university and Bass Anglers Sportsman Society have expressed support. 当局 者 が 新た な 情報 を 待つ 間 も , 調査 は 続け られ て い ます。 The investigation continues as officials await new information.