32歳のオンタリオ・ホッケー選手が、2025年9月24日、ウィスコンシン州でドライブで射殺された。 A 32-year-old former Ontario hockey player was fatally shot in a drive-by shooting in Wisconsin on Sept. 24, 2025.

32歳のオンタリオ・ホッケー選手ジョバンニ・マイケル・ロビンソンは、2025年9月24日水曜日、ウィスコンシン州シェボイガン・フォールズでドライブで発砲された疑いで射殺された。 A 32-year-old former Ontario hockey player, Giovanni Michael Robinson, was fatally shot in a suspected drive-by shooting in Sheboygan Falls, Wisconsin, on Wednesday, September 24, 2025. 致命傷で発見され 現場で死亡と宣告されました Found with a fatal gunshot wound, he was pronounced dead at the scene. 当局は、この攻撃には暗い色合いのSUVが絡んだと考えてるが、動機は不明で、容疑者は逮捕されていない。 Authorities believe the attack involved a dark-colored SUV, but the motive is unknown and no suspects have been arrested. オンタリオ州ストーフヴィルのロビンソンは,ストーフヴィル・スピリットとナイアガラ・アイスドッグスでジュニアホッケーをプレーし,その後,オンタリオ工科大学で5シーズンを過ごし,ヨーロッパで1年間プロとしてプレーした. Robinson, from Stouffville, Ontario, played junior hockey with the Stouffville Spirit and Niagara IceDogs, followed by five seasons at the University of Ontario Institute of Technology and one year professionally in Europe. 彼は最近ペンシルバニアに住んでた He most recently lived in Pennsylvania. オンタリオ・ホッキー連盟は,彼の死を「劇的損失」と呼び,さらに深い哀悼の意を表明した. The Ontario Hockey League called his death a "tragic loss" and extended condolences. 警察は目撃者に,この事件を"無情な行為"と表現して,前へ進むよう勧告している. Police are urging witnesses to come forward, describing the incident as a "senseless act."